ERA エフタウン 鴻巣駅前店 西塔です(=ﾟωﾟ)ﾉ
先日スタッフ集合写真を新しく撮り直しました
10月中旬に入るチラシには
その写真が載るかと思いますので、
皆様要チェックですo(≧▽≦)o
さて、皆さん！
お家を探す時に、
「ん～2人で住むから、2LDKがいいな～」とか、
「家族で住むから、4LDKくらいかな～」とか。
間取りを【○LDK】で表しますよね(^O^)／
その表し方、日本ならではの表現なんです
Lはリビング、Dはダイニング、Kはキッチン。
LDKは居間・台所・食堂の機能を1室に盛り込んだ部屋。
ダイニングキッチンは
第二次世界大戦後に住宅の洋風化が進む中で日本独自の間取り。
じゃあ、海外ではどのように表されているかというと…。
主によく使われる表記として
「bedroom」 「bathroom」など(^^♪
あ！ちなみに、
海外でいわれる「bathroom」とは
トイレ・お風呂・洗面所が一緒になっているお部屋
「bedroom」は、その名の通り寝室(^^)/
（ 日本の1つの部屋という感覚 ）
「1bedroom」は、日本の部屋よりやや広めで
1DKとか、1LDKの広さがある時があります＼(◎o◎)／！
海外では・・・
1Rは「Studio(ｽﾀｼﾞｵ)」
1LDKは「1bedroom+1bathroom」
2LDKは「2bedroom+1bathroom」
3LDKは「3bedroom+1.5bathroom」
（ 3LDKになるとﾊﾞｽﾙｰﾑが、1.5になるのは
ルール？みたいなものなんだとか ）
海外と日本では、表記が異なるので
もし海外の人に間取りを伝えるコトがあったら
（ 滅多にないと思うけど・・・笑 ）
「○LDK」じゃ、伝わらないのでお気をつけ下さいm(_ _)m
それでは(^O^)／
★..☆.:.★.ERA.☆.:.★.LIXIL.☆.:.★.ERA.☆.:.★◇◆◇オーナー様大募集◇◆◇
オーナー様の賃貸経営における様々な不安、悩みをご相談ください。
ERAが全力でオーナー様の賃貸経営をサポートいたします！
ERAで不動産の借りたいと貸したいを繋ぎます。
お住まい探しは鴻巣駅「東口」徒歩1分 ERAエフタウン鴻巣駅前店へ♪
★..☆.:.★.ERA.☆.:.★.LIXIL.☆.:.★.ERA.☆.:.★
